瀏覽人數：11098274人
| ‧考題篇：英語 英語詞彙多文法難 建議背多分 | 2010-04-30 |
|
大陸英語考試詞彙多、文法難，且英語聽力是台灣學測沒考的，考生需額外花時間準備。
大陸全民瘋英語，各級考試包括大學入學考、研究生入學考、大學畢業考、各類職業資格考都要考英語，且大陸英語考試詞彙多、文法難，因此英語科成為台港澳考生最難突破的關口之一。
大量字彙 台灣考生必備
一位熟悉台港澳考試的大陸教育界人士表示，大陸英語考試雖然難，但並不是無法對付：「首先，台灣考生必須拿出相當多時間背單字，哪怕這要耗掉你讀英語的一半時間！」換言之，多背單字是考好大陸英語考試的首要條件。
台港澳聯考英語題型共有五類，包括：聽力、英語運用、閱讀理解、短文改錯及書面表達（即英文寫作）等。
聽力測驗只念一次，頗考驗理解力，且占30分，需好好把握。由於台灣沒考英聽，建議買大陸的「高考英語聽力訓練」等相關資料自行練習。
英語運用又分成「單項填空」及「完形填空」（即台灣的克漏字）兩種，要求考生具備一定的辭彙量。
英語閱讀 要求邏輯分析
英語科閱讀如同國文科閱讀，非常要求考生的邏輯分析能力，甚至與國文科細密程度不相上下；唯一區別在於國文科閱讀有填空題，英語閱讀全部是選擇題，但是由於選項設計詭譎，也不見得比填空容易。
短文改錯內容包括文法、詞性、句型、冠詞等，常常以日常生活中積非成是的習慣用語入題，因此許多台灣考生往往「找不到錯」，是最容易丟分的項目。以下列兩句為例：
She never has enough time for that she wants to do.（2003大陸高考）
這句話是「她沒有時間做她想做的事」，for與第二個she之間應該是先行詞加關係代名詞；否則就須以what代替。因此答案應該是把that改成what。這個文法也就是that和what的互換，是大陸英語改錯題很愛考的。
再看第二個例句：
We Chinese people have always been concerned about which has happened in our area.（2004湖北）
這句話或可譯為「中國人比較自掃門前雪」，about後面應該是先行詞加關係代名詞，因此同樣是把which改成what。
英文作文 難度低於學測
最後是一題英文作文，這一題難度略低於台灣學測。台港澳英語作文較常見的是敘述某個情境，要求考生依照情境寫封信、便箋、短文等，試卷上會先提供資訊，再要求考生組織資訊，寫成100字短文；而台灣學測英文作文近年題型活潑，還有四格漫畫最後一格採開放式結局，考驗學生創意。
補教界人士建議，台港澳英文作文得分重點是「不要只當成簡單翻譯來寫」，而應該用較華麗的句型。
資料來源：2010-04-29/旺報/記者簡立欣
【貼心叮嚀】隨著兩岸三通後，教育也成為兩岸合作的新趨勢，尤其中國開放台灣學生就讀，即是發展專業人才的培養，尤其金融、法律、中醫等專業領域，更需要大量培養專才，成為各企業的菁英！所以，現在正是至中國留學的好時機。有鑑於此，永誠諮詢顧問公司提供您中國各項留遊學資訊，立即來電諮詢，全省免付費專線：0800-65-1698
■想前往大陸發展嗎？想增加職場競爭優勢嗎？永誠專辦大陸國際證照保證班、兩岸中醫執業醫師進修班、兩岸心理諮詢師師資進修班、兩岸高階經理人MBA進修班，協助您取得全中國通用、國際認可的大陸證照，提升學經歷背景，累積兩岸人脈，為您媒合大陸工作、個人品牌包裝！按此索取審查申請書簡章 |
|
